Dear Khun Nipon,Attached please fin

Dear Khun Nipon,
Attached please find the revised proposal for the spare parts to keep in your inventory as per our engineer Matteo Motta recommendation, with regards to the payment term is understood that it will be 50% at the order and 50% before shipment however our quotation states “as agreed” which is what we have agreed (50%_order & 50% before shipment), also regarding the CIF Bangkok as this is a large box/crate we will be able to provide you with weight and dimension once all items are ready for shipment, you will then decide either to use your forwarding agent or ours.
Hope the above is clear,
Best Regards,

Aldo Rossettini
Regional Manager

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณนิพนธ์กรุณาแนบหาข้อเสนอการปรับปรุงสำหรับอะไหล่เพื่อเก็บในคลังของคุณเป็นวิศวกรของเราแนะนำ Motta แมทธิว เกี่ยวกับเงื่อนไขการชำระเงินเป็นที่เข้าใจว่า มันจะ 50% ที่ใบและ 50% ก่อนการจัดส่งแต่เราเสนอรัฐ "ตามที่ตกลงกัน" ซึ่งเป็นสิ่งที่เราได้ตกลง (50% และ 50% สั่งก่อนจัดส่ง) ยัง เกี่ยวกับกรุงเทพ CIF ซึ่งเป็นกล่อง/ลังขนาดใหญ่ เราจะสามารถให้คุณด้วย น้ำหนักและมิติเมื่อมีความพร้อมสำหรับการจัดส่งสินค้าทั้งหมด คุณจะแล้วตัดสินใจไปใช้ตัวแทนการส่งต่อของคุณหรือของเราหวังว่า ข้างต้นมีความชัดเจนด้วยความเคารพ Aldo Rossettiniจัดการระดับภูมิภาค

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

D%1 %2 %1 20 เกี่ยวกับยัง 20 % ถึง 20 % ที่ 20 % ถึง 20 % กรุงเทพฯ CIF 20 % เป็น 20 % ถึง 20 % มีนี้ 20 % ถึง 20 % ที่มีขนาดใหญ่ถึง 20 กล่อง / ลัง % 20 % ถึง 20 % จะเราได้ 20 % ถึง 20 % สามารถ 20 T0 % 20 % ถึง 20 % คุณให้มีน้ำหนัก 20 % ถึง 20 % และ 20 % ถึง 20 % ขนาด 20 ออนซ์ % 20 % ถึง 20 % รายการที่ 20 % ถึง 20 % พร้อมใช้งานแอร์ 20 สำหรับการส่งสินค้า 20 % ถึง 20 % คุณ % 20 % ถึง 20 % แล้วจะได้ตัดสินใจว่า 20 % ทั้ง 20 % 20 T0 % 20 % ถึง 20 % ของคุณใช้การส่งต่อ 20 % ถึง 20 % ของ Agent 20 หรือ 20 % ของพวกเรา % 5 EHope % 20 % ถึง 20 % ที่ด้านบนคือ 20 % ถึง 20 % EBest ที่ชัดเจนและ 5 % 20 ขอแสดงความนับถือ , % 5E % 20 % 5 % 20 % Rossettini EAldo ERegional 5 % 20 Manager % 5E

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.