Buongiorno Andrea,In allegato la fa

Buongiorno Andrea,
In allegato la fattura per la merce spedita per il domestic market.
Ho bisogno – per richiedere il Certificato di Origine – della fattura della Harts verso la IWS e dell’autorizzazione della Harts (su carta intestata) dove ci autorizzano a richiedere il Certificato di Origine. In allegato ex. di un nostro altro importatore.
Cordiali saluti,
Roberto

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello Andrea,The attached invoice for the delivered goods for the domestic market.I need – to request certificate of origin – invoice of Harts to IWS and permission of Harts (on letterhead) where there to apply for the certificate of origin. Ex attached. our other importer.Kind regardsRoberto

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello Andrea,
attached invoice for the goods shipped to the domestic market.
I need - to request the Certificate of Origin - the invoice of the Harts to the IWS and the authorization of Harts (on letterhead) which allow us to take the Certificate of Origin. Attached former. of one of our other importer.
Sincerely,
Roberto

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello Andrea,
In annex the invoice for the goods sent for the domestic market.
i need - to request a certificate of origin - the invoice of the Harts toward the IWS and authorisation of the Harts (on letterhead) where we authorize to require the certificate of origin. In the annex former. one of our other importer.
Sincerely,
Roberto