Attratti dalla bellezza del ristora

Attratti dalla bellezza del ristorante e dal contesto in cui si trovava ci siamo convinti ad entrare per una cena romantica lungo il fiume di Chiang Mai. Un ristorante ben decorato anche nei particolari, e che offre agli occhi il piacere di rilassarsi e godersi sia l'atmosfera che il panorama.
Per quanto riguarda il cibo non era male ma neanche buonissimo, direi quindi un ristorante di fascia media che ha grandi possibilita di migliorarsi verso, spero, un prospero futuro.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Attracted by the beauty of the restaurant and the context in which it was we were convinced to go for a romantic dinner along the river of Chiang Mai. A well-decorated restaurant in the details, and that offers the pleasure of the eyes relax and enjoy both the atmosphere that the landscape.
As far as the food was not bad but not very good, so I would say a restaurant midrange which has great possibilities to improve towards, I hope, a prosperous future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Attracted by the beauty of the restaurant and the context in which it was we were convinced to come for a romantic dinner along the river of Chiang Mai. A restaurant well decorated even in particular, and which offers to the eyes the pleasure to relax and enjoy both the atmosphere that the panorama.
as regards the food was not bad but not great,So i would say a restaurant mid-range that has great possibilities to improve toward, i hope, a prosperous future.