per qualcosa che finisce (ho appena

per qualcosa che finisce (ho appena finito di vedere The School Idol Movie Y_Y) qualcosa forse inizia-
In Giappone hanno appena annunciato la (ri)messa in onda dell'anime di Reborn, ed è probabile che stavolta finiscano l'anime- speriamo!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

for something that ends (I just finished seeing The School Idol Movie Y_Y) something maybe begin-In Japan have just announced the (re) airing anime Reborn, and it is likely that this time finish the anime-we hope!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For something that ends up (i just finished to see The School Idol Movie Y_Y) something perhaps begins-
In Japan have just announced the (re)airing of the souls of Reborn, and it is likely that this time ending up the souls- we hope!