Leggere, in fondo, non vuol dire al

Leggere, in fondo, non vuol dire altro che creare un piccolo giardino all’interno della nostra memoria. Ogni bel libro porta qualche elemento, un’aiuola, un viale, una panchina sulla quale riposarsi quando si è stanchi. Anno dopo anno, lettura dopo lettura, il giardino si trasforma in un parco e, in questo parco, può capitare di trovarci qualcun altro.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Read, basically, doesn't mean other than creating a small garden inside of our memory. Every good book brings some element, a flowerbed, an avenue, a bench on which to rest when you are tired. Year after year, reading after reading, the garden turns into a park and, in this park, you may find someone else.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Reading, after all, is not to say other than creating a small garden within our memory. Each beautiful book brings some element, flower bed, a path, a bench on which to rest when tired. Year after year, reading after reading, the garden is transformed into a park and, in this park, it can happen to find someone else.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Read, in the end, does not mean other that create a small garden inside of our memory. Every good book carries some element, a flowerbed, a avenue, a bench on which rest when you are tired. Year after year, reading after reading, the garden is transformed into a park and, in this park, you might find someone else.