Alla Sezione Visti dell’Ambasciata

Alla Sezione Visti dell’Ambasciata d’Italia in Tailandia


Invito e dichiarazione di alloggio


Io sottoscritto Luigi Cella nato il 07 giugno 1960 a Melegnano di nazionalità italiana residente a Brescia via Villaggio Ferrari n° 11 c.a.p. 25124 telefono [phone] professione Promotore Finanziario iscritto il 27 ovembre 2002 all’Albo unico dei Promotori finanziari al numero 13839;

consapevole delle conseguenze previste dell’art. 12 del Decreto Legislativo 25 Luglio 1998 n. 286 ( Testo Unico delle Disposizioni concernenti la disciplina dell’immigrazione e norme sulla condizione dello straniero ) e successive modifiche

con la presente dichiara di voler ospitare

la cittadina straniera Jaruwan Udomkit nata il 19 gennaio 1984 a Udon Thani di nazionalità tailandese residente a Ban Pa Kao 234 Moo 6 Amphoe Nong Han Udon Thani telefono [phone] per il periodo dal 01 febbraio 2016 al 30 aprile 2016 a motivo di ricongiungimento

il sottoscritto dichiara inoltre

di avere con il richiedente legami di relazione sentimentale;

di sapere con certezza che il richiedente nel proprio paese di origine svolge la seguente attività lavorativa: dipendente presso BSW Engineer Co. Ltd.;

di possedere le disponibilità economiche ed abitative per poter ospitare il richiedente.

Il sottoscritto, in caso di esito positivo della richiesta di visto presentata dalla cittadina straniera, provvederà a

fornirle alloggio presso la propria abitazione sita in via Villaggio Ferrari n° 11 25124 Brescia;

sostenere eventuali oneri derivanti dal ricorso all’assistenza medico-sanitaria da parte della cittadina straniera, laddove questa non abbia una propria copertura ( polizza assicurativa ovvero convenzione bilaterale fra Italia e Paese d’origine );

comunicare all’autorità di P.S. di zona, la presenza della straniera ospitata presso la propria abitazione, entro 48 ore dalla sua entrata nel territorio italiano, ai sensi dell’art. 7 del D. Lgs. N. 286/98 e successive modifiche;

assicurare il suo rientro nel Paese di origine entro i termini previsti dal visto d’ingresso, ai sensi dell’art. 1 della L. n. 68 del 28 maggio 2007.

Informativa:

Sono informato del fatto e accetto che i dati forniti con il presente modulo sono obbligatori per l’esame della domanda di visto e che essi saranno comunicati alle autorità competenti degli Stati membri e trattati dalle stesse, ai fini dell’adozione di una decisione in merito alla domanda.
Tali dati saranno inseriti e conservati nel sistema d’informazione visti ( VIS ) per un periodo massimo di cinque anni, durante il quale essi saranno accessibili: alle autorità competenti per i visti; alle autorità competenti in materia di controlli ai valichi di frontiera esterni; alle autorità competenti a controllare all’interno degli Stati membri se siano soddisfatte le condizioni d’ingresso, di soggiorno o di residenza nel territorio degli Stati membri; alle autorità competenti in materia di asilo ai fini della determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di asilo.
A determinate condizioni, i dati saranno anche accessibili alle autorità designate dagli Stati membri ed a Europol ai fini della prevenzione, dell’individuazione e dell’investigazione di reati di terrorismo e altri reati gravi.
Sono consapevole del fatto che le autorità di controllo sul trattamento dei dati personali di cui all’art. 41 par. 4 del Reg. CE . 767/2008 sono il Ministero degli Affari Esteri ed il Ministero dell’Interno.
Sono informato del diritto di accesso ai dati relativi alla mia persona registrati nel VIS e del diritto di chiedere che dati inesatti relativi alla mia persona vengano rettificati e quelli relativi alla mia persona trattati illecitamente vengano cancellati. Su mia richiesta espressa, l’autorità che esamina la mia domanda mi informerà su come esercitare il mio diritto a verificare i miei dati anagrafici e a rettificarli o sopprimerli.
L’autorità di controllo nazionale di cui all’art. 41 par. 1 del Reg. CE n. 767/08 è il Garante per la protezione dei dati personali sito in Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 Roma.
Dichiaro che a quanto mi consta tutti i dati da me forniti sono completi ed esatti. Sono consapevole delle responsabilità penali in caso di false dichiarazioni, così come espressamente stabilito dall’art. 76 del D.P.R. 445/2000.





Brescia, 25 dicembre 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนวีซ่าของสถานทูตอิตาลีในประเทศไทยเชิญและประกาศสถานที่พักฉัน รายนาม คาร์เตอร์ Steven เกิดบน 7 มิถุนายน 1960 ใน Melegnano ของสัญชาติอิตาลีที่อาศัยอยู่ในเบรสเซียผ่านโทรศัพท์ c.a.p. 25124 Villaggio เฟอร์รารี#11 + อาชีพที่ปรึกษาทางการเงิน 27 2002 nov 393,385,073,754 เขียนทะเบียนปรึกษาทางการเงินเท่านั้นที่หมายเลข 13839ทราบผลให้ศิลปะการ 12 สภาพระราชกฤษฎีกา 25 1998 กรกฎาคม#286 (รวมบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับวินัยของตรวจคนเข้าเมืองและกฎบนสถานะของชาวต่างชาติ) และต่อมาแก้ไขขอประกาศเพื่อรองรับชาวต่างประเทศ Udomkit จารุวรรณเกิด 19 มกราคม ค.ศ. 1984 สัญชาติไทยมีถิ่นที่อยู่ในกรุงเทพในบ้านป่าเก่า 234 หมู่ 6 อำเภอหนองหาน อุดรธานีโทรศัพท์ + 66,873,515,039 สำหรับรอบระยะเวลาตั้งแต่ 1 กุมภาพันธ์ 2016 การ 30 เมษายน 2016 เนื่องจากพักรายนามยังประกาศการมีความสัมพันธ์ของผู้สมัครความสัมพันธ์รู้แน่ว่า ผู้สมัครของประเทศมาดำเนินงานต่อไปนี้: พนักงานที่ BSW วิศวกรจำกัดว่า พวกเขามีทรัพยากรทางการเงินและหน่วยที่อยู่อาศัยเพื่อรองรับผู้สมัครของคุณอย่างแท้จริง ถ้าสำเร็จส่งคำขอวีซ่าชาวต่างประเทศ จะให้พักที่บ้านของเขาในทาง Villaggio เฟอร์รารี#11 25124 เบรสเซียสนับสนุนค่าใช้จ่ายใด ๆ เกิดจากการใช้ของแพทย์โดยชาวต่างชาติ ซึ่งมีความครอบคลุมของตัวเอง (ประกัน หรือทวิภาคีอนุสัญญาระหว่างประเทศอิตาลีและประเทศต้นทาง);แจ้งเจ้าหน้าที่ของ Ps ที่โฮสต์ภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากรายการในดินแดนอิตาลี ตามศิลปะที่บ้าน ต่างประเทศ พื้นที่ 7 ของสภาพรหมายเลข 286/98 และต่อมาแก้ไขเพิ่มเติมให้เขากลับไปยังประเทศต้นทางภายในขีดจำกัดเวลาไว้ โดยวีซ่า ตามศิลปะ 1 ของอกัสติ 68 ของ 28 may, 2007ข้อมูล:น.ทราบ และยอมรับว่า ข้อมูลที่ได้จากแบบฟอร์มนี้เป็นข้อบังคับสำหรับการตรวจสอบการสมัคร และว่า พวกเขาจะสื่อสารกับพนักงานเจ้าหน้าที่ของรัฐสมาชิก และประมวลผล โดยพวกเขา มุมมองการตัดสินใจเกี่ยวกับโปรแกรมประยุกต์ที่ยอมรับข้อมูลเหล่านี้จะป้อน และจัดเก็บในระบบข้อมูลของวีซ่า (VIS) เป็นระยะเวลาห้าปี ในระหว่างที่พวกเขาจะสามารถเข้าถึงได้สูงสุด: เจ้าหน้าที่วีซ่าอำนาจ หน่วยงานที่รับผิดชอบการตรวจสอบที่จุดข้ามแดนภายนอก เจ้าหน้าที่มีอำนาจในรัฐสมาชิกเพื่อตรวจสอบว่า เงื่อนไขสำหรับรายการ ห้องพัก หรืออาศัยในดินแดนของสมาชิกรัฐ ลี้ภัยมีอำนาจหน้าที่ในการกำหนดสถานะสมาชิกที่รับผิดชอบการตรวจสอบคำขอลี้ภัยโดย ข้อมูลจะสามารถยังกำหนดอำนาจหน้าที่ของรัฐสมาชิก และ Europol เพื่อการป้องกัน ตรวจสอบ และสอบสวนการกระทำความผิดก่อการร้าย และกระทำความผิดทางอาญาที่รุนแรงอื่น ๆผมทราบที่ประกาศเจ้าหน้าที่ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามศิลปะ 41. พารา 4 ของวัน EC. 767/2008 เป็นกระทรวงกิจการต่างประเทศและกระทรวงมหาดไทยผมทราบสิทธิในการเข้าถึงข้อมูลที่ เกี่ยวข้องกับฉันบันทึก ในหันหน้าเข้าหา และสิทธิในการร้องขอข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับฉันแก้ไข และผู้ที่เกี่ยวข้องกับฉันประมวลผล unlawfully สามารถลบ ขอฉันด่วน หน่วยงานตรวจสอบใบสมัครของฉันจะแจ้งฉันเกี่ยวกับวิธีฉันอาจออกกำลังกายขวาของฉัน เพื่อตรวจสอบข้อมูลส่วนบุคคล และเพื่อแก้ไข หรือระงับการให้อำนาจประกาศชาติภายใต้ศิลปะ 41 พารา ข่าวลือ 1 ของวัน (EC) 767/08 ไม่มีผู้ค้ำประกันการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอยู่ในโรม Piazza di Monte Citorio n. 121 00186ประกาศให้ดีสุดของความรู้ของฉัน โดยฉันข้อมูลทั้งหมดถูกต้อง และสมบูรณ์ ฉันตระหนักถึงความรับผิดทางอาญาในกรณี misrepresentation ตามที่ระบุเป็นลายลักษณ์อักษร โดยศิลปะ 76 ของ P.r.decree 445/200025 ธันวาคม 2015 เบรสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตราวีซ่าของสถานทูตอิตาลีในประเทศไทยขอเชิญและการประกาศของที่พักนามLuigi Cella เกิด 7 มิถุนายน 1960 ใน Melegnano สัญชาติอิตาลีที่อาศัยอยู่ในเบรเซียผ่าน Villaggio เฟอร์รารีเลขที่ 11 หมวก 25124 โทรศัพท์ 393385073754 อาชีพที่ปรึกษาทางการเงินในการเขียน 27 เมื่อวันที่พฤศจิกายน 2002 ม้วนของที่ปรึกษาทางการเงิน แต่เพียงผู้เดียวไปที่หมายเลข 13839; ตระหนักถึงผลกระทบที่มีให้สำหรับงานศิลปะ 12 แห่งพระราชกำหนดนิติบัญญัติ 25 กรกฎาคม 1998 n 286 (รวมบทบัญญัติว่าด้วยการตรวจคนเข้าเมืองและสถานะของชาวต่างชาติ) ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมขอประกาศความตั้งใจที่จะเป็นเจ้าภาพพลเมืองต่างชาติจารุวรรณUdomkit เกิด 19 มกราคม 1984 ในจังหวัดอุดรธานีไทย nationals อาศัยอยู่ในบ้านป่าเขา 234 หมู่ที่ 6 อำเภอหนองหานจังหวัดอุดรธานีโทรศัพท์ 66873515039 สำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2016 เพื่อ 30 เมษายน 2016 ทำให้เกิดการรวมตัวใหม่สำหรับประกาศฉันของการมีความสัมพันธ์กับความสัมพันธ์ของผู้สมัครที่จะรู้ด้วยความมั่นใจว่าผู้สมัครในประเทศของตนแหล่งที่มาดำเนินงานต่อไปนี้:. พนักงาน BSW วิศวกร จำกัด ;. มีทรัพยากรทางการเงินและที่อยู่อาศัยเพื่อรองรับผู้สมัครข้างใต้ในกรณีที่มีผลบวกที่ยื่นใบสมัครส่งมาโดยชาวต่างชาติจะให้ที่พักในบ้านของพวกเขาอยู่ใน Via Villaggio เฟอร์รารีเลขที่ 11 25124 เบรสชาสนับสนุนค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดจากการใช้การรักษาพยาบาลโดยชาวต่างชาติถ้าหลังไม่ได้รายงานข่าว (นโยบายการประกันหรือการประชุมทวิภาคีระหว่างอิตาลีและ ประเทศแหล่งกำเนิดสินค้า) แจ้งพื้นที่ PS ที่การปรากฏตัวของแขกต่างประเทศในบ้านของตัวเองภายใน 48 ชั่วโมงของการเข้าสู่ดินแดนอิตาลีสอดคล้องกับศิลปะ 7 แห่งพระราชกำหนดนิติบัญญัติไม่มี 286/98 และที่แก้ไขเพิ่มเติมในภายหลัง. ให้แน่ใจว่าเขากลับไปยังประเทศต้นทางไม่เกินกำหนดของวีซ่าเข้าที่ตามศิลปะ 1 กฎหมายไม่มี 68 วันที่ 28 พฤษภาคม 2007 การเปิดเผยข้อมูล: ฉันรู้และยินยอมให้ข้อมูลที่มีให้บริการในรูปแบบนี้จะต้องสำหรับการประมวลผลการขอวีซ่าและพวกเขาจะได้รับการสื่อสารไปยังเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของรัฐสมาชิกและประมวลผลโดยหน่วยงานเหล่านั้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการ การยอมรับของการตัดสินใจเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้. ข้อมูลเหล่านี้จะถูกป้อนเข้าและจัดเก็บไว้ในระบบข้อมูลการขอวีซ่า (VIS) เป็นระยะเวลาไม่เกินห้าปีที่ผ่านมาในระหว่างที่มันจะสามารถเข้าถึง: หน่วยงานที่รับผิดชอบในการออกวีซ่า; เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจในการดำเนินการตรวจสอบที่จุดข้ามชายแดนภายนอก เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจในประเทศสมาชิกเพื่อตรวจสอบว่ามันตอบสนองเงื่อนไขในการเข้าพักหรือถิ่นที่อยู่ในดินแดนของประเทศสมาชิกนั้น หน่วยงานที่รับผิดชอบในการขอลี้ภัยในการกำหนดรัฐสมาชิกที่รับผิดชอบในการตรวจสอบโปรแกรมที่ลี้ภัย. ภายใต้เงื่อนไขบางข้อมูลจะยังมีการกำหนดผู้มีอำนาจของรัฐสมาชิกและ Europol เพื่อวัตถุประสงค์ในการป้องกันของ การตรวจสอบและการตรวจสอบความผิดก่อการร้ายและอาชญากรรมร้ายแรงอื่น ๆ . ผมทราบว่าเจ้าหน้าที่ในการตรวจสอบการประมวลผลของข้อมูลส่วนบุคคลตามมาตรา ตราไว้หุ้นละ 41 4 Reg. EC 767/2008 เป็นกระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงมหาดไทย. ฉันรู้สิทธิในการเข้าถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผมบันทึกไว้ใน VIS และสิทธิที่จะขอให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการที่ฉันได้รับการแก้ไขและผู้ที่เกี่ยวข้องกับฉัน บุคคลที่ได้รับการรักษากฏหมายจะถูกลบ ตามคำร้องขอของฉันด่วนผู้มีอำนาจในการประมวลผลแอพลิเคชันของฉันฉันจะแจ้งวิธีการออกกำลังกายที่เหมาะสมของฉันที่จะตรวจสอบข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวกับผมและพวกเขาได้รับการแก้ไขหรือลบ. ผู้มีอำนาจกำกับดูแลแห่งชาติของศิลปะ ตราไว้หุ้นละ 41 1 ของ EC Reg. ฉบับที่ 767/08 มันจะค้ำประกันสำหรับการป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลใน Piazza Monte Citorio เอ็น 121 00186 โรม. ผมขอประกาศว่าที่ดีที่สุดของความรู้ของฉันทุกรายการที่จัดทำโดยผมมีความถูกต้องและสมบูรณ์ ฉันรู้ความรับผิดทางอาญาในกรณีที่มีการบิดเบือนความจริงตามที่กำหนดไว้อย่างชัดแจ้งจากศิลปะ 76 ของประธานาธิบดีพระราชกฤษฎีกา 445/2000. เบรสชา 25 ธันวาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปที่ส่วนการขอวีซ่าของ Embassy ของอิตาลีในประเทศไทย

2
4 คำเชิญและคำประกาศของที่พัก

2
4 ผู้มีนามข้างท้ายนี้ผมเกิดวันที่ 07 เซลล์ Luigi เดือนมิถุนายนปี 1960 ที่ Melegnano สัญชาติของอิตาเลียนที่อาศัยอยู่ในเบรสชาผ่าน Villaggio Ferrari หมายเลข 11 รหัสไปรษณีย์ 25124 393385073754 โทรศัพท์ทางการเงินประกอบวิชาชีพผู้จัดการเขียนวันที่ 27 พฤษภาคม 2545 ที่ ovembre ลงทะเบียนครั้งเดียวที่ส่งเสริมด้านการเงินไปที่หมายเลข 13839 ;

ผลที่ตามมาของการให้บริการที่คำนึงถึงความคุ้มค่าเป็นหลักซึ่งสำหรับในศิลปะของการออกกฎหมายกําหนด 12 25 กรกฎาคม 2541 n 286 ( ข้อความเดียวของมีข้อกำหนดในเรื่องความมีวินัยของกฎระเบียบที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองและสถานะของมนุษย์ต่างดาว ) และการแจ้งแก้ไข
2
4 กับปัจจุบันมีการประกาศใช้ความตั้งใจที่จะรองรับผู้ใช้บริการได้