Non so quanto può valere un'amicizi

Non so quanto può valere un'amicizia.
Va a peso o a tempo?
Va a bellezza o ad alcool?
Magari va ad età...
O forse ancora si misura in chilometri?
Probabilmente va a musica!
No, la so: va ad abbracci!
Mhm.
A baci?
A confessioni!
Le amicizie valgono quanto i segreti confessati.
Sì, ce l'ho: vanno a risate.
No, a momenti difficili e a pianti. Probabilmente si misurano in litigi e ritorni invece...
Oppure a consolazioni?!
No, credo a momenti speciali.
Vabbè dai, mi arrendo, credo proprio di non sapere quanto può valere un'amicizia, non conosco la sua unità di misura.
Ma invece è così semplice, sono proprio uno stupido!
L'amicizia è proprio questo: si misura con tutto questo, tante cose unite in un unico risultato: noi.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I don't know what it's worth a friendship.Goes to weight or time? Go to beauty or alcohol?Maybe go to age ...Or maybe still is measured in kilometers?Probably goes to music!No, I know: it hugs!MHM. In kissing? In confessions! Friendships is as good as confessed secrets. Yes, I do: go to laughter.No, in difficult times and in tears. Probably measured in quarrels and returns instead ...Or in consolations?!No, I think special moments.Oh come on, I give up, I really don't know what it's worth a friendship, I don't know what his unit of measurement.But it is so simple, it's just stupid!Friendship is just that: you measure with all of this, many things combined into a single result: us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I do not know what it may be a friendship.
He goes to weight or time?
She goes to beauty or alcohol?
Maybe going to age ...
Or perhaps it is measured in kilometers?
Probably goes to music!
No, I know: go to hugs !
Hmm.
a kiss?
a confessions!
friendships are worth because the confession secret.
Yes, I have it: go to laughter.
No, in difficult moments and tears. Probably measured in fights and returns instead ...
Or in consolations ?!
No, I think at special moments.
Oh well, I give up, I just do not know how much it may be friendship, does not know his unit.
But instead it's that simple, I'm just a fool!
The friendship is this: is measured with all this, so many things combined into a single result: us.